Také jsem zařídil dva přesuny tento rok, abych podpořil náš tým.
Takoðe, ove godine imamo dva transfera, u pokušaju da uèvrstimo naše bacaèe.
Začal jsem, ale nevím, o co tento rok poprosit.
Zapoèeo sam ga... Ali, ne znam šta da tražim ove godine.
Věděla jsem, že svatý Mikuláš tento rok nepřijde.
Shvatila sam da Sv. Nikola neæe doæi te godine.
Téma projevů pro tento rok by mělo být: jak chránit lesy.
Tema govora ove godine treba da bude: "Kako da spasimo naše šume?"
Nebude chtít, abyste slyšeli o dvaceti hrozbách smrtí jenom tento rok, které arcibiskup obdržel před svou smrtí.
Oni ne žele da znate kako mu je samo ove godine 20 puta zapreæeno smræu.
Santa musel tento rok přijet o něco dřív... protože vy jste můj první dárek.
Деда мраз је поранио ове године... јер си ти била прва на мојој листи жеља.
Emily, nevím co naservíruji na Díkuvzdání tento rok, ale vím, že si vždy vítaná u našeho stolu, zlato.
Emily, ne znam što æemo imati za veèeru ove godine za praznik ali znam da si dobro došla za naš stol.
tento útok nese stejné znaky jak ostatní útoky tento rok, ke kterým se hlásí organizace Al-Nathir.
Ovaj napad ima iste osobine kao i eksplozije ranije ove godine koje je izvela grupa naziva Al - Nathir.
Dámy a pánové, je mi ctí zakončit tento rok velmi pozitivně.
Dame i gospodo, èast mi je... zakljuèiti ovu godinu neèim dobrim.
Tento svinutý leguán na Madagaskaru bude snášet tento rok pouze jednou, takže potřebuje nějaké bezpečné místo, kde by je schovala.
Ova sarena Iguana na Madagaskaru polaze prvu seriju jaja ove godine, i zato trazi sigurno mesto.
Tento rok si dům Batiatův zabezpečil tu čest!
Ове године кућа Батијата добија част!
Uvědomuji si, že jsem se tento rok neangažovala tolik, jak u mě bývalo zvykem.
Признајем да ове године нисам била толико укључена у све као што сам некад била.
Tento rok jsem ve škole zorganizovala ekologickou kampaň.
Ове године сам провела зелену кампању у школи.
Jak víte, Robbie tento rok zazářil, když udělal nový rekord v proklínání hodiny angličtiny pro osmáky.
Као што знате, Робијев блистави тренутак.....био кад је поставио нови рекорд осмог разреда у псовању на часу енглеског.
Takže, tati, jak myslíš, že se bude Tučňákům tento rok dařit?
Šta misliš, kako ide Pingvinima ove godine tata?
Junior si tento rok prošel mnohým.
Junior je već puno toga prošao ovu godinu.
Kolik domů jste zabavili na tento rok?
Koliko kuæa ste zatvorili ove godine?
Tento rok byl pro naši školu těžký, ale to tuhle sobotu skončí!
Ово је била тешка година за нашу школу, али у суботу је крај!
Ale vydal jsem jasné rozkazy, že tento rok... že... že nebudeme brát prasata.
No dao sam eksplicitnu naredbu ove godine da... Da ne primamo žive svinje.
Tento rok mi v cestě stojí jen tým McEwen.
Ove godine, McEven je jedini tim koji je ispred mene.
No všechny tyto věci se tento rok dostaly do popředí díky události, která se odehrála moc brzy.
No, ove godine sve te stvari jasnije su došle do izražaja kroz dogadjaj kojem se nisam nadala tako skoro.
Tento rok jich již bude 10.
Ove godine je to naraslo na 10.
Tento rok jsme vytiskli sto tisíc plakátů.
Ove godine odštampano je 100 000 postera.
Takže na něm teď pracují, plánujeme ho spustit ještě tento rok, všechno je to takový experiment a všechno je to dobrovolné.
Dakle, to je u izradi i počeće kasnije u toku godine, i sve je eksperimentalno i sve je na volonterskom nivou.
Až, jak všichni dobře vědí, tento rok, kdy konečně přišli s „Rebelkou.“
Do, kao što i mnogi od vas pomišljaju, ove godine kad su se konačno pojavili sa filmom "Brave".
Takže tento rok, místo vzdávání se něčeho, budu žít každý den, jako bych měl mikrofon zastrčený pod svým jazykem, jeviště stojící na rubu mých zábran.
Zato ove godine, umesto da odustanem od nečega, živeću svakoga dana kao da je mikrofon zabijen ispod mog jezika, a scena ispod mojih inhibicija.
Takže tento rok, když je webu 25, je důležité se zastavit a promyslet si důsledky.
Sada, na dvadesetpetogodišnjicu svetske mreže, važno je da na trenutak zastanemo i razmislimo o posledicama.
Příjmy z reklamy za tento rok činí 137 miliard dolarů, a kvůli optimalizaci zobrazované reklamy o nás inzerující firmy musí vědět všechno.
Samo ove godine reklamiranje iznosi 137 milijardi dolara, i da bi nam optimizirali prikazane reklame, kompanije moraju da znaju o nama sve.
Tento rok budeme učit 40.000 ve všech 50 státech.
Ove godine ćemo podučavati 40, 000 u svih 50 država.
Tento rok je už za námi, ale zkuste si představit, že je konec příštího roku. A byl to naprosto úžasný rok, pro vás i pro lidi, na kterých vám záleží.
Ova godina je maltene gotova, ali hoću da se pretvarate da je kraj sledeće godine, da je bila apsolutno neverovatna godina za vas i ljude do kojih vam je stalo.
Které tři až pět věcí jste udělali, aby byl tento rok tak úžasný?
Koje tri do pet stvari ste radili zbog kojih je bila tako neverovatna?
Chtěl bych skončit zmínkou jedné velice zajímavé studie, která byla publikována tento rok výzkumníky z Stanfordu a Caltechu.
Hteo bih da zavrsim tako sto ću da pomenem veoma interesantno istraživanje koje je objavljeno početkom godine od strane istaživača na Stenfordu i Colteku.
Tento rok jsem skládala v romantickém stylu.
Ове године сам компоновала у романтичном стилу.
To je důvod proč tento rok se Čína stane světově největší anglicky mluvící zemí.
Zbog toga će ove godine Kina postati zemlja sa najviše govornika engleskog jezika na svetu.
Tento rok jsme si říkali "proč to funguje?"
Ove godine smo mislili, "Zašto to radi?"
Takže tento rok budeme vizualizovat, jak mozek vizualizuje.
Tako ćemo ove godine da vizuelizujemo kako mozak vizuelizuje.
Když se nad tím zamyslíte, děti, které půjdou tento rok do školy, půjdou do důchodu v roce 2065.
Razmislite - deca koja ove godine kreću u školu će se penzionisati 2065.
Rozhodl jsem se, že vypustím světlušky jako svůj příspěvek životnímu prostředí tento rok.
Odlučio sam da je oslobađanje svitaca moj ovogodišnji doprinos sredini.
Pravděpodobně mají přinejmenším tento rok tragické období tření.
Вероватно имају, ако ништа друго, катастрофалну сезону мрешћења ове године.
Tento rok, přesně 8. srpna, ucítil paralýzu a 13. ho rodiče vzali k lékaři.
Osmog avgusta ove godine, osetio je simptome paralize, a trinaestog su ga roditelji odveli kod doktora.
Protož takto praví Hospodin: Aj, já sklidím tě se svrchku země, tento rok ty umřeš; nebo jsi mluvil to, čímž bys odvrátil lid od Hospodina.
Zato ovako veli Gospod: Evo, ja ću te skinuti sa zemlje, ove godine ti ćeš umreti; jer si kazivao odmet od Gospoda.
0.90545105934143s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Takoðe, ove godine imamo dva transfera, u pokušaju da uèvrstimo naše bacaèe. 